Il en avait été question peu de temps après la sortie, et le succès du film coréen
The Host et les studios Universal Pictures ont confirmé qu'ils développaient un remake américain du film.
Le film original The Host se déroule à Séoul en 2006 où Hee-bong, patriarche d'une petite famille, tient un snack au bord de la rivière Han où il vit avec les siens. Gang-du, son fils aîné, est un garçon d'une quarantaine d'années immature et un peu primaire; Nam-joo, sa fille, est championne de tir à l'arc et membre de l'équipe nationale d'archers; Nam-il, son fils cadet, est un lambin au chômage. Tous couvent de leur amour la petite Hyun-seo, la fille de Gang-du, dont l'épouse a déserté le foyer depuis longtemps. Un jour, un monstre non-identifié surgit des profondeurs de la rivière Han et sème la panique, laissant derrière lui des centaines de morts. La petite Hyun-seo est enlevée par le monstre et disparaît sous les yeux de son père. La famille de Hee-bong vient de perdre ce qu'elle a de plus cher. Elle décide de partir en croisade contre le monstre. racontait l'histoire d'une créature géante, aux allures de pieuvre, qui a muté à cause des toxines qui ont été libérées dans une rivière par une base militaire. La créature kidnappera une petite fille et sa famille dysfonctionnelle devra s'unir pour la sauver.
Réalisé par Bong Joon-ho, le film avait fait un carton en Corée mais également dans le reste du monde. produit avec un budget de 11 millions de dollars, il a finalement rapporté 89 millions de dollars.
C'est Fredrik Bond, un réalisateur de publicités qui dirigera le projet de remake (The Host remake) d'après un scénario de Mark Poirier (Smart People).
Gore Verbinski, réalisateur de la franchise Pirates des Caraïbes et du Cercle produit le film.
D'autre part, en Corée, le tournage de la suite de The Host débutera début 2009 sous la direction de Ning Hao pour une sortie prévue en fin de cette même année.